Logo
Traducción y aprendizaje del inglés by Britannica
merriam webster

3 Resultados de traducción para waste en español

verb | noun | adjective

waste verb

unfavorite favorite play sound
wasted, has wasted, is wasting, wastes
arrasar, arruinar, devastar; desperdiciar, despilfarrar, malgastar

Ejemplos de uso de
waste verb

  • •Don't waste water during the summer drought.
  • •He always wasted his money on useless gadgets.
  • •Turn off the lights so we don't waste electricity.
  • •I think he's just wasting my time.
  • •We can't afford to waste so much food.
  • Más
  • •We can't afford to waste this opportunity.
  • Menos

Sinónimos de
waste verb

squander, dissipate, fritter, consume, throw, ravage, devastate, sack, pillage, despoil, plunder, loot, ransack

Sinónimos detallados para waste verb

1. Waste, squander, dissipate, fritter, consume, throw away significan gastar o utilizar inútilmente, o sin provecho o utilidad razonable o normal.
  • Waste suele indicar un gasto descuidado o despilfarrador <wasted her money on expensive clothes>, pero puede también indicar un gasto infructuoso o inútil <why waste time on this?>.
    antonyms: save, conserve
  • Squander recalca un gasto imprudente y derrochador que tiende a agotar los recursos <he felt he had squandered his life>.
  • Dissipate indica una pérdida como consecuencia de la extravagancia y suele indicar un agotamiento total de los recursos disponibles <realized they had dissipated all their resources>.
  • Fritter suele usarse con away, e indica el agotar uno sus recursos, poco a poco, en cosas sin importancia o un beneficio proporcionado <frittered away the entire afternoon>.
  • Consume puede indicar un gasto o desperdicio devorador <it took only ten minutes for the fire to consume the entire house>.
  • Throw away significa descartar o malgastar <she told him he had thrown away a great opportunity>.
  • less Menos
2. Ver: Ravage

waste noun

unfavorite favorite play sound
wastes
derroche, desperdicio, despilfarro; basura, desechos, desperdicios; excremento

Ejemplos de uso de
waste noun

  • •The current system causes a lot of waste.
  • •We need to find ways to reduce unnecessary waste.
  • •These old computers are still useful. It seems like such a waste to throw them away.
  • •Any further investment would be a waste of valuable resources.
  • •The city oversees waste disposal contracts.
  • Más
  • Menos

Sinónimos de
waste noun

excrement, misuse, rubbish

waste adjective

unfavorite favorite play sound
yermo, baldío; de desecho; sobrante

Ejemplos de uso de
waste adjective

  • •waste acreage that was not fit for anything
  • Menos

Sinónimos de
waste adjective

barren, discarded, excess
Quick Quizzes
¡Cultiva tu
vocabulario!

Verbos frasales para waste

Traducción inversa para waste

arrasar  - to level, to smooth, to devastate, to destroy, to fill to the brim 
arruinar  - to ruin, to wreck 
devastar  - to devastate 
desperdiciar  - to waste, to miss, to miss out on 
despilfarrar  - to squander, to waste 
malgastar  - to squander (resources), to waste (time, effort) 
derroche  - extravagance, waste 
desperdicio  - waste 
despilfarro  - extravagance, wastefulness 
basura  - garbage, waste, refuse, (brit.) rubbish 
desechos  - reject 
desperdicios  - waste 
excremento  - excrement 
yermo  - barren, deserted 
baldío  - fallow, uncultivated, useless, vain 
de desecho
sobrante  - remaining, superfluous 
Play now